- respingo
- ► sustantivo masculino1 Movimiento, agitación o sacudida violenta del cuerpo, o de una parte de él, producida por un susto, un picotazo u otro motivo:■ no me esperaba y al verme dio un respingo.2 Demostración o gesto de enfado con que una persona manifiesta su rechazo a hacer lo que se le manda:■ y si mando hacer algo, nada de respingos.SINÓNIMO bufido [rebufido]3 Acción y resultado de respingar una prenda de vestir:■ la falda te hace un espingo por detrás.4 Chile Frunce o pliegue que se hace en la piel.
* * *
respingo1 («Dar») m. *Salto o sacudida violenta del cuerpo o de la cabeza, por ejemplo por efecto de la sorpresa o de un susto. ⇒ Repullo. ⊚ También, en sentido figurado: ‘Al oír el número premiado con el gordo, dio un respingo’.2 Acortamiento indebido de una prenda por algún sitio; particularmente, de una prenda de *vestir: ‘La chaqueta te hace un respingo por detrás’.3 Contestación brusca o desconsiderada. ≃ Bufido, *exabrupto, réspice.4 *Reprensión violenta y breve.* * *
respingo. m. Acción de respingar. || 2. Sacudida violenta del cuerpo, causada por un sobresalto, una sorpresa, etc. || 3. coloq. Expresión y movimiento de despego y enfado con que alguien muestra vivamente la repugnancia que tiene en ejecutar lo que se le manda. || 4. And. y Méx. frunce.* * *
► masculino Acción y efecto de respingar.► Sacudida violenta del cuerpo.► figurado Expresión o ademán con que uno muestra repugnancia a ejecutar lo que se le manda.
Enciclopedia Universal. 2012.